{
  "reportId": "2026-07-13-poranny",
  "reportDate": "2026-07-13",
  "reportKind": "poranny",
  "capturedAt": "2026-07-13T09:10:06.039843+02:00",
  "timezone": "Europe/Warsaw",
  "marketUpdatedAt": "2026-07-13T07:10:07+00:00",
  "sourceStatus": "current",
  "pricesUsedInReport": [
    {
      "asset": "BTC",
      "value": "62 761 USD",
      "change": "24h chwilowo niedostępne",
      "source": "CoinGecko",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "aktualne",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "ETH",
      "value": "1 777,37 USD",
      "change": "24h chwilowo niedostępne",
      "source": "CoinGecko",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "aktualne",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "USD/PLN",
      "value": "3,8036",
      "change": "ECB 10.07",
      "source": "Frankfurter.app / ECB",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "opóźnione",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "EUR/PLN",
      "value": "4,3475",
      "change": "ECB 10.07",
      "source": "Frankfurter.app / ECB",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "opóźnione",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "S&P 500 / Nasdaq",
      "value": "status rynku",
      "change": "sprawdź sesję",
      "source": "status rynku",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "do potwierdzenia",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "Złoto",
      "value": "zależne od USD",
      "change": "sprawdź źródło",
      "source": "status własny: USD i rentowności",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "do potwierdzenia",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    }
  ],
  "eventsUsedInReport": [
    {
      "title": "Bitcoin (BTC) Weakens as Oil-Price Spike Revives Inflation Concerns - Bloomberg.com",
      "publisher": "Bloomberg.com",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxNVk0zVWw2bTYzUG91cEtpWE1qNEJFQkQ1TnVzSFBKaFd6NFg4VEJBbnIyYk9NRVhJSW5OMDYyRFZuVmIxRmNvSnU0RFRTYUI0MWZfaVBYLUprYUVQb0EwUXZqUkxRY0hXVkFuR2xCX1BVREpqb0FCN194c2dKVlZqRWhvQjdrSHZZemJka0R2Q3prSDd0OTNJWWxOSnBzLUU1YWJ4eXplNEZtMDd6ZlJTVTh3?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxNVk0zVWw2bTYzUG91cEtpWE1qNEJFQkQ1TnVzSFBKaFd6NFg4VEJBbnIyYk9NRVhJSW5OMDYyRFZuVmIxRmNvSnU0RFRTYUI0MWZfaVBYLUprYUVQb0EwUXZqUkxRY0hXVkFuR2xCX1BVREpqb0FCN194c2dKVlZqRWhvQjdrSHZZemJka0R2Q3prSDd0OTNJWWxOSnBzLUU1YWJ4eXplNEZtMDd6ZlJTVTh3?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "BTC price news: What recent U.S.-Iran strikes mean for bitcoin, ether, solana - CoinDesk",
      "publisher": "CoinDesk",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxPSi1WTzlpeW5rNURSc2ZrSjBsbUlpU3EyUEZSZ1VicUpvbG5RQ0x5bDJIc1FjRlkxVTdYYktsMTEwbzhvaGQ2dURvWmlZY3huZDgtZjM1eXY5dHp4bW82ODBlcjNIdFAtVGZtZ3c3aUFTYzBXcURyX1VXUVNORFJsZ1BDQWpGeUFZaFVPZ2Z4aG1xdHE4cDBPdVBDR1BwNVRYcDQ5bk51TzdQYVlvZ2xVdTFPdnM4dFh0UWQ2U29R?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxPSi1WTzlpeW5rNURSc2ZrSjBsbUlpU3EyUEZSZ1VicUpvbG5RQ0x5bDJIc1FjRlkxVTdYYktsMTEwbzhvaGQ2dURvWmlZY3huZDgtZjM1eXY5dHp4bW82ODBlcjNIdFAtVGZtZ3c3aUFTYzBXcURyX1VXUVNORFJsZ1BDQWpGeUFZaFVPZ2Z4aG1xdHE4cDBPdVBDR1BwNVRYcDQ5bk51TzdQYVlvZ2xVdTFPdnM4dFh0UWQ2U29R?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "crypto"
    },
    {
      "title": "Stablecoins see biggest drop since 2022 crypto winter led by Tether (USDT), Circle's USDC decline - CoinDesk",
      "publisher": "CoinDesk",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMi1gFBVV95cUxPQkhVcmJILXhBTFBCOC0zb0p6TzM0bE1tVzFGME92aWcyNDA3UTFBa05VWWI4cF9qUi1zb010cWd0eHBKcjdKVFpMVk1zUHBRd1JpcEtoS01ySzlqTzNodzVxQmkxdkNoU3pIMmNQd091dTh5RGQtLUNsUHRXdzFoNEt1TnBvOXJoZDA4QWhrUEwzV1VWOGNnMXdUb2pucUlQM0ZlZUM4a3BqM1JDM25PYUhLRG9IQ1RVY1NXMXV2MVVUU3JXSmxTSWdyOTFYNGV1aGZPUllR?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMi1gFBVV95cUxPQkhVcmJILXhBTFBCOC0zb0p6TzM0bE1tVzFGME92aWcyNDA3UTFBa05VWWI4cF9qUi1zb010cWd0eHBKcjdKVFpMVk1zUHBRd1JpcEtoS01ySzlqTzNodzVxQmkxdkNoU3pIMmNQd091dTh5RGQtLUNsUHRXdzFoNEt1TnBvOXJoZDA4QWhrUEwzV1VWOGNnMXdUb2pucUlQM0ZlZUM4a3BqM1JDM25PYUhLRG9IQ1RVY1NXMXV2MVVUU3JXSmxTSWdyOTFYNGV1aGZPUllR?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "crypto"
    },
    {
      "title": "Treasury Two-Year Yields Rise to Highest Since 2025 as Oil Jumps - Bloomberg.com",
      "publisher": "Bloomberg.com",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxOdGdYZm1RQ0hVc2pHYTVRMUgzUGJGU0dVYU1JellUdEtmZDFyUUtmTmdEU051Mm43NnhLUEYwazhZN2s2MlFMT2xtdzUwZHg2RkNJU0hsakRhRVJORVZpVXFXSDFvY0gySG5keGdrTE92M2xsVjFRSmk4YlZEelVUUkRFUlpTRWlBUjloR0FwWDh3LWZsN1Y5SGQ2YXdRUkRHWUFiSHptR3kxcndGQzZkV3dGc3E?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxOdGdYZm1RQ0hVc2pHYTVRMUgzUGJGU0dVYU1JellUdEtmZDFyUUtmTmdEU051Mm43NnhLUEYwazhZN2s2MlFMT2xtdzUwZHg2RkNJU0hsakRhRVJORVZpVXFXSDFvY0gySG5keGdrTE92M2xsVjFRSmk4YlZEelVUUkRFUlpTRWlBUjloR0FwWDh3LWZsN1Y5SGQ2YXdRUkRHWUFiSHptR3kxcndGQzZkV3dGc3E?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Romanian Inflation Starts to Ease as Oil Still Casts Shadow - Bloomberg.com",
      "publisher": "Bloomberg.com",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMiywFBVV95cUxOdkp5WU9GVVh5WUd4WjBraHdpTExsRHlYZFg1YjN3R3VSRzdYRzNXNkk1ODlMSG9RbW8wTzJIVGRIY2IwdHFYM3VWLUozM1BjbzJKdEViSzk1LVRGRFpVNk1Rb0pFVzdqcHllSHl6V09wNGxSUHZrUjlPR19NOFhsUUI5YXdmOU5LdE4zcHdIa0ZpQXY1QU1GeHEtWXFBbVZORXNndUpLcXFsbE4xQjhheWpkYVdCZXl3TXVDbkVZTnlNZ2R6d1lSZUg1RQ?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMiywFBVV95cUxOdkp5WU9GVVh5WUd4WjBraHdpTExsRHlYZFg1YjN3R3VSRzdYRzNXNkk1ODlMSG9RbW8wTzJIVGRIY2IwdHFYM3VWLUozM1BjbzJKdEViSzk1LVRGRFpVNk1Rb0pFVzdqcHllSHl6V09wNGxSUHZrUjlPR19NOFhsUUI5YXdmOU5LdE4zcHdIa0ZpQXY1QU1GeHEtWXFBbVZORXNndUpLcXFsbE4xQjhheWpkYVdCZXl3TXVDbkVZTnlNZ2R6d1lSZUg1RQ?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Traders Grapple With World That’s Good for Dollar, Bad for Bonds - Bloomberg.com",
      "publisher": "Bloomberg.com",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxNMTZiN3AtaGN3TFJtZDVua2ZNTy1HRXhvTmhvWGhGTERrNnBhNEdPN1ZHV3FGRGZfcTU0dmhsR1NQRkQ1dXdaYkZNV3pUbFhGSmhHbnZFdi1mVmdOcDNiVnNNZWh6R3J6SEpnS1pSSVRWbGxkOGRQUUVKVnhfSHNVY0xpaTRJTFY4dUlFTmNqUzJ4SkY5QTNWbXBSSlJBZF9wdUtjODFUcDNDSFlKdWZEMG12Rko?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxNMTZiN3AtaGN3TFJtZDVua2ZNTy1HRXhvTmhvWGhGTERrNnBhNEdPN1ZHV3FGRGZfcTU0dmhsR1NQRkQ1dXdaYkZNV3pUbFhGSmhHbnZFdi1mVmdOcDNiVnNNZWh6R3J6SEpnS1pSSVRWbGxkOGRQUUVKVnhfSHNVY0xpaTRJTFY4dUlFTmNqUzJ4SkY5QTNWbXBSSlJBZF9wdUtjODFUcDNDSFlKdWZEMG12Rko?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Gold slides over 1% as oil surges on Strait of Hormuz closure fears - CNBC",
      "publisher": "CNBC",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMirwFBVV95cUxNQTB0NnJZbWZFY3dIaEFTekd5U3dTZUpkZDFYMDlHWF94MjRteUlJbXZCUUNVMV9uU0x0dl9QbmU4SXdxdnZObUQtRF83VEJNSWFhcWtPd282ZC1vNHJNemh4MXppa2xNVVRtcl8yRjdkU0Zfa01pMTRtb1lBSGlpS3BlZ2hfaGZFVThVd1NEZTUybnZGcWJJRHUya1dkaTNsbnRJMHRaazBNMUNRek5F0gG0AUFVX3lxTE4zTDM4NGt6dlpVb3VsSzdiX2hGai1JblM3Unl1QlNOZ1ZGT3V2QVdhU1pEdUYza2xHZm9iTWR5RnlaUnBGbGdSYzQ1ak51dWR0M2NNZjJqWER2cGdCOXJjVURsU3VWODl6bkwxTGczQU9HajJoLTVuYnpqLW8za3dKb01DYzEwOC1jVW9uUl8xczRxWUwwbXgzSmc3OXh5NTBLVzBWcHRid3ZSMldoTXNIaHpmZg?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMirwFBVV95cUxNQTB0NnJZbWZFY3dIaEFTekd5U3dTZUpkZDFYMDlHWF94MjRteUlJbXZCUUNVMV9uU0x0dl9QbmU4SXdxdnZObUQtRF83VEJNSWFhcWtPd282ZC1vNHJNemh4MXppa2xNVVRtcl8yRjdkU0Zfa01pMTRtb1lBSGlpS3BlZ2hfaGZFVThVd1NEZTUybnZGcWJJRHUya1dkaTNsbnRJMHRaazBNMUNRek5F0gG0AUFVX3lxTE4zTDM4NGt6dlpVb3VsSzdiX2hGai1JblM3Unl1QlNOZ1ZGT3V2QVdhU1pEdUYza2xHZm9iTWR5RnlaUnBGbGdSYzQ1ak51dWR0M2NNZjJqWER2cGdCOXJjVURsU3VWODl6bkwxTGczQU9HajJoLTVuYnpqLW8za3dKb01DYzEwOC1jVW9uUl8xczRxWUwwbXgzSmc3OXh5NTBLVzBWcHRid3ZSMldoTXNIaHpmZg?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Oil jumps and global stocks fall as US-Iran hostilities escalate - Financial Times",
      "publisher": "Financial Times",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMicEFVX3lxTE1kbWRYQnB0ZlVZSkRvZ2F0VkphWm4yclFxMkhEd09obFZiLVcwX3phNHFVLW54Wm1nVVlPSnVJU09na0g4aUI3ZnpWcV92Wjh0NW1CVGxwMDRCbjlDZ0RrWmduemZrOU4xQ25sSFpKNno?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMicEFVX3lxTE1kbWRYQnB0ZlVZSkRvZ2F0VkphWm4yclFxMkhEd09obFZiLVcwX3phNHFVLW54Wm1nVVlPSnVJU09na0g4aUI3ZnpWcV92Wjh0NW1CVGxwMDRCbjlDZ0RrWmduemZrOU4xQ25sSFpKNno?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-13 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    }
  ],
  "sourceLinks": {
    "crypto": "https://www.coingecko.com/",
    "fx": "https://www.frankfurter.app/",
    "methodology": "https://raportrynku.pl/metodologia-market-pulse/"
  }
}
