{
  "reportId": "2026-07-16-poranny",
  "reportDate": "2026-07-16",
  "reportKind": "poranny",
  "capturedAt": "2026-07-16T09:10:06.200168+02:00",
  "timezone": "Europe/Warsaw",
  "marketUpdatedAt": "2026-07-16T07:10:07+00:00",
  "sourceStatus": "current",
  "pricesUsedInReport": [
    {
      "asset": "BTC",
      "value": "64 638 USD",
      "change": "24h chwilowo niedostępne",
      "source": "CoinGecko",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "aktualne",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "ETH",
      "value": "1 918,67 USD",
      "change": "+2,39% 24h",
      "source": "CoinGecko",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "aktualne",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "USD/PLN",
      "value": "3,7926",
      "change": "ECB 15.07",
      "source": "Frankfurter.app / ECB",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "opóźnione",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "EUR/PLN",
      "value": "4,3258",
      "change": "ECB 15.07",
      "source": "Frankfurter.app / ECB",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "opóźnione",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "S&P 500 / Nasdaq",
      "value": "status rynku",
      "change": "sprawdź sesję",
      "source": "status rynku",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "do potwierdzenia",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    },
    {
      "asset": "Złoto",
      "value": "zależne od USD",
      "change": "sprawdź źródło",
      "source": "status własny: USD i rentowności",
      "readingTime": "09:10",
      "freshnessStatus": "do potwierdzenia",
      "currency": "USD/PLN or reported quote currency"
    }
  ],
  "eventsUsedInReport": [
    {
      "title": "New York Fed President Williams says inflation has peaked, rates 'well positioned' - CNBC",
      "publisher": "CNBC",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitwFBVV95cUxNM3dqOXJmVElBZFdhYzJtX29fWm5tSXppQXVnXzBLb243TmpoX2hqSlZJcjRoUmVsb216YTBvdzduV3hZYmV1SnNIdWJPQjgybTROa000Y0FvYndXbVB6OXdqR2FvT3h0SGV0ZWNSWUZaQ1NLSEJEVjBpSFJBYmx6N3NhSVFCZTR1cmtLamZ5b3lHTkhaa2tjc1o2cTNfS3E5WE5LRDJHME5FbmllQzlQQjhZYkJKNFXSAbwBQVVfeXFMT0M3ZmtsUk82V3prUU9hMXo1Ti1VS3NvRXNMRFRPNXNWTkhidDJKVGNxZl90bVloVWNzQmwzR3UxYnluWENGX0dPX3RNYmZqNzhqUXN0bTBZcmU3eGwyQ1JOWTM0SGx6ZlJwbWpsUE5tel8xTTY3OW45bHlFUlRycDliVHo0OEdmRUFTb09yQXh2WVUzbUlUdWhDOWlGcXZ5cmNwQ1NkTFgxbUVXUXprT2dTeUZ0a2tLaGUtb2g?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitwFBVV95cUxNM3dqOXJmVElBZFdhYzJtX29fWm5tSXppQXVnXzBLb243TmpoX2hqSlZJcjRoUmVsb216YTBvdzduV3hZYmV1SnNIdWJPQjgybTROa000Y0FvYndXbVB6OXdqR2FvT3h0SGV0ZWNSWUZaQ1NLSEJEVjBpSFJBYmx6N3NhSVFCZTR1cmtLamZ5b3lHTkhaa2tjc1o2cTNfS3E5WE5LRDJHME5FbmllQzlQQjhZYkJKNFXSAbwBQVVfeXFMT0M3ZmtsUk82V3prUU9hMXo1Ti1VS3NvRXNMRFRPNXNWTkhidDJKVGNxZl90bVloVWNzQmwzR3UxYnluWENGX0dPX3RNYmZqNzhqUXN0bTBZcmU3eGwyQ1JOWTM0SGx6ZlJwbWpsUE5tel8xTTY3OW45bHlFUlRycDliVHo0OEdmRUFTb09yQXh2WVUzbUlUdWhDOWlGcXZ5cmNwQ1NkTFgxbUVXUXprT2dTeUZ0a2tLaGUtb2g?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Dollar near one-month low as cooling inflation curbs Fed hike bets - CNBC",
      "publisher": "CNBC",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMipgFBVV95cUxOazNhdEkxb0VfdVRob2xFZlBjbURqRlktUXExTGJoSHY0cjVMOWN5TG9zWHBVcFVmVWF1TGsyLVBKNDJNczVpeV9UdmdlRDREbFhoeFl1WlBWV3llZHJDdWN1UC1pckVpRGxPSENHWUxNZUdjOUU1T1hVUzYxaTRsbE93RkFHeTBweVdNbUYwTEI2bVk4NTJRQWtSemJ6aFZnTE91b3hn0gGrAUFVX3lxTFBrSFV0TlpORHZlZmJWUHlvN1Y0a2E1MTB5YmgzM2NYUUhhRTRmQTljdUZMempIdHNmdHdVSmRENGFJN1NkTWdFZDlTOGZvdHVqeFVjRzI1OGpjd2dDZ3Uyekp4b0FtdDdzeThIdlBCNHNtZUhKMFAtMUpPTXByMVdwUndGT3dJN3JESUoxbFJfVEo2dWxHMXdxak1sc3lxN1gtQmtuck1tY1lYSQ?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMipgFBVV95cUxOazNhdEkxb0VfdVRob2xFZlBjbURqRlktUXExTGJoSHY0cjVMOWN5TG9zWHBVcFVmVWF1TGsyLVBKNDJNczVpeV9UdmdlRDREbFhoeFl1WlBWV3llZHJDdWN1UC1pckVpRGxPSENHWUxNZUdjOUU1T1hVUzYxaTRsbE93RkFHeTBweVdNbUYwTEI2bVk4NTJRQWtSemJ6aFZnTE91b3hn0gGrAUFVX3lxTFBrSFV0TlpORHZlZmJWUHlvN1Y0a2E1MTB5YmgzM2NYUUhhRTRmQTljdUZMempIdHNmdHdVSmRENGFJN1NkTWdFZDlTOGZvdHVqeFVjRzI1OGpjd2dDZ3Uyekp4b0FtdDdzeThIdlBCNHNtZUhKMFAtMUpPTXByMVdwUndGT3dJN3JESUoxbFJfVEo2dWxHMXdxak1sc3lxN1gtQmtuck1tY1lYSQ?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Gold Steadies as Soft Inflation, War Risk Cloud Fed Rate Outlook - Bloomberg.com",
      "publisher": "Bloomberg.com",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxOdHVMdWJfSnBvZ1lIeW85WUpLUVpMalRfUTM2UzJHNUZuUktNOHpDMFVXV2k5Wm9XMnkzUkRKSlNQcWYweGhnMVRrVFg1MEVUTHdubV9SeFdyZEY0MTJCQjgyTjhHalVFTEx3eUtUenlIYjBMenMxbjFvMm5aU1g2WHNYZHp0bl9fck5MN2hZNG1CUi1sZ01zT3E0dzExQUdLb2diLThkUnFkR2hDNjlHZHNUSlk?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxOdHVMdWJfSnBvZ1lIeW85WUpLUVpMalRfUTM2UzJHNUZuUktNOHpDMFVXV2k5Wm9XMnkzUkRKSlNQcWYweGhnMVRrVFg1MEVUTHdubV9SeFdyZEY0MTJCQjgyTjhHalVFTEx3eUtUenlIYjBMenMxbjFvMm5aU1g2WHNYZHp0bl9fck5MN2hZNG1CUi1sZ01zT3E0dzExQUdLb2diLThkUnFkR2hDNjlHZHNUSlk?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Kraken Institutional taps Upshift to build vaults that earn yield on idle bitcoin, ETH and stablecoins - The Block",
      "publisher": "The Block",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMi0wFBVV95cUxNbUg5a2s3OC1oQ1hON2oyT2JrR19Za3lqWTRIZDA1WjN2YUk5YUtSNDJ4ZkRJLXl4aElQR1pSbkxsVTdUbGhmOE5xcXhpSlNuUEY5d2hjeEN6MXV6M3dTWjdwSGRHSGtsanFiYWpUQ1FVWXhsVWtZdm1NcjFFTVRjTzc3TF9samFzdXNWVFVhcXljdWY4emozb0doNHV4MXJ5WFhTcF9DdUpndXhxS0F2VDB2LWZJSExwQU8tRlh5Ry1SWjZhUDlpZjBRanJ1YUNKb2dV?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMi0wFBVV95cUxNbUg5a2s3OC1oQ1hON2oyT2JrR19Za3lqWTRIZDA1WjN2YUk5YUtSNDJ4ZkRJLXl4aElQR1pSbkxsVTdUbGhmOE5xcXhpSlNuUEY5d2hjeEN6MXV6M3dTWjdwSGRHSGtsanFiYWpUQ1FVWXhsVWtZdm1NcjFFTVRjTzc3TF9samFzdXNWVFVhcXljdWY4emozb0doNHV4MXJ5WFhTcF9DdUpndXhxS0F2VDB2LWZJSExwQU8tRlh5Ry1SWjZhUDlpZjBRanJ1YUNKb2dV?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "crypto"
    },
    {
      "title": "Asian shares fall on chipmaker drag, bonds cheer cooler inflation - Reuters",
      "publisher": "Reuters",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMigwFBVV95cUxONzEtUE5IX0ZhajhxclVEalRCODR4QWpsVTNmWHFYZkpvXy1jTy10ZGJmVEZ4SVFKT1BkSkF2OTdzTXd6WE1tWk5OMEV2ajVLOGhnaUlER3pKbnZ5SHhSdGcxSG83RTVIckFaOUp6Z0x2T1FKUGo2M0V6YzhQRnFOLTlRcw?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMigwFBVV95cUxONzEtUE5IX0ZhajhxclVEalRCODR4QWpsVTNmWHFYZkpvXy1jTy10ZGJmVEZ4SVFKT1BkSkF2OTdzTXd6WE1tWk5OMEV2ajVLOGhnaUlER3pKbnZ5SHhSdGcxSG83RTVIckFaOUp6Z0x2T1FKUGo2M0V6YzhQRnFOLTlRcw?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Dollar stabilises above one-month low as traders focus on inflation risks - Reuters",
      "publisher": "Reuters",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxNVmF3R1ZHV3lranY1VmN0b3gxUTJtUnAtVUJSSVFJRnBBX2hnVVBCcXJrOVBiZ09jcEtVS3dYSG03SzJocnZvWXJpRXVLdEp4dTBJcWtLX19aeUstOW9FdzFtVFNQeTF6YU1sc1FvZDVWMG5nSGVlZ2IweHE0YXhqMmVZN3VHblZKZ1FmT2dQYVlXWHoxcGE3bkxGWHd0SjJIQzdjN3BWNy1tenk0RVcyNVFn?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxNVmF3R1ZHV3lranY1VmN0b3gxUTJtUnAtVUJSSVFJRnBBX2hnVVBCcXJrOVBiZ09jcEtVS3dYSG03SzJocnZvWXJpRXVLdEp4dTBJcWtLX19aeUstOW9FdzFtVFNQeTF6YU1sc1FvZDVWMG5nSGVlZ2IweHE0YXhqMmVZN3VHblZKZ1FmT2dQYVlXWHoxcGE3bkxGWHd0SjJIQzdjN3BWNy1tenk0RVcyNVFn?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Fed's Williams: \"Unquestionably too-high\" inflation may soon subside - Reuters",
      "publisher": "Reuters",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMirgFBVV95cUxPNWxrd2hSRVVoR3dLVHdQMUl4WUEzdGxXZFVMTklQR0U0d0lZYUxKcmU2MGVSbmFVVHpLVEVzR0VXNzJFdEVJdWVUWEpUcTFmSWEzWW1hVFAtUWM1Qmh6RC1xT01fRE1uUERocU92bEVtaU5ETFdrWmZKVUtWbHM3a09ZZW0tNWRZOFVna2J4NFpNcXFDWkZuSkUzRWhFV2xfc0hQZmw0ZHpZeURhS2c?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMirgFBVV95cUxPNWxrd2hSRVVoR3dLVHdQMUl4WUEzdGxXZFVMTklQR0U0d0lZYUxKcmU2MGVSbmFVVHpLVEVzR0VXNzJFdEVJdWVUWEpUcTFmSWEzWW1hVFAtUWM1Qmh6RC1xT01fRE1uUERocU92bEVtaU5ETFdrWmZKVUtWbHM3a09ZZW0tNWRZOFVna2J4NFpNcXFDWkZuSkUzRWhFV2xfc0hQZmw0ZHpZeURhS2c?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    },
    {
      "title": "Gold falls as Mideast conflict dims easing inflation hopes - Reuters",
      "publisher": "Reuters",
      "url": "https://news.google.com/rss/articles/CBMipAFBVV95cUxPZVRHTF9hUEdzeEVCU1g0SGhqcERsYWw1YnlkNUZ3X3hEbmpqN0RMLWM0YjlhSHpKSll3akpfaU5UMHctSERsNmxMMW1nLUgwd1NhSjhvN3kyNklCbGhhLUtyWnZLV1FCMlluTE9uT25wdS04akQxQWQ0VnhSZnFaSk14Tmt1MHRSZXNlZkRMcmJjT3k1LTVpaURWTFNQQlF3YmdDeA?oc=5",
      "sourceUrl": "https://news.google.com/rss/articles/CBMipAFBVV95cUxPZVRHTF9hUEdzeEVCU1g0SGhqcERsYWw1YnlkNUZ3X3hEbmpqN0RMLWM0YjlhSHpKSll3akpfaU5UMHctSERsNmxMMW1nLUgwd1NhSjhvN3kyNklCbGhhLUtyWnZLV1FCMlluTE9uT25wdS04akQxQWQ0VnhSZnFaSk14Tmt1MHRSZXNlZkRMcmJjT3k1LTVpaURWTFNQQlF3YmdDeA?oc=5",
      "checkedAt": "2026-07-16 09:10 Europe/Warsaw",
      "relatesTo": "global"
    }
  ],
  "sourceLinks": {
    "crypto": "https://www.coingecko.com/",
    "fx": "https://www.frankfurter.app/",
    "methodology": "https://raportrynku.pl/metodologia-market-pulse/"
  }
}
